REMEDS Foire aux questions - FAQ

1. Qu'est-ce que REMEDS ?

REMEDS est une plateforme et un registre sécurisés, multilingues et conformes au RGPD pour les personnes diagnostiquées avec le syndrome de duplication du MECP2 (MDS). Il recueille des données médicales pour soutenir la recherche, améliorer la compréhension clinique et promouvoir de meilleurs traitements pour le syndrome.

2. Qui peut utiliser REMEDS ?

Les parents, les soignants ou les tuteurs légaux d'une personne atteinte de MDS peuvent créer un compte et enregistrer un patient. Les chercheurs et les professionnels de la santé peuvent demander l'accès à des données anonymes ou pseudonymisées pour des études approuvées afin d'en savoir plus sur le syndrome.

3. Puis-je m'inscrire si je participe déjà à un autre registre ou à une autre étude ?

Oui ! REMEDS est ouvert à toute personne ayant un diagnostic confirmé de syndrome de duplication de MECP2, quel que soit votre lieu de résidence ou que vous fassiez déjà partie d'un autre registre ou d'une autre étude.
Vous pouvez toujours vous inscrire et contribuer à REMEDS - la participation est volontaire, non exclusive et conçue pour compléter d'autres efforts de recherche.

4. Puis-je inscrire un patient décédé ?

Oui, vous le pouvez, et nous l'encourageons. REMEDS a été créé pour mieux comprendre le spectre complet du le spectre complet du syndrome de duplication du gène MECP2, y compris le nombre d'individus ont vécu avec et comment la maladie a évolué au fil du temps.

L'enregistrement d'un patient décédé nous permet d'inclure d'importantes données cliniques et génétiques qui peuvent aider les chercheurs à à identifier des modèles, des facteurs de risque et des traitements potentiels pour les générations futures.

Toutes les informations sont utiles à la communauté des chercheurs et aux autres familles.

5. La participation est-elle payante ?

Non. La participation à REMEDS est gratuite. Aucun paiement ou remboursement n'est requis pour s'inscrire ou saisir des données.

6. Quelles sont les données collectées ?

REMEDS peut collecter des données :

  • Informations de base (par exemple, nom, date de naissance, nationalité, sexe)
  • Rapport génétique (pour l'enregistrement)
  • Antécédents médicaux, symptômes et traitements (par le biais d'enquêtes)
  • Vos coordonnées et les détails de votre compte REMEDS

Seules les données minimales nécessaires à la recherche scientifique ou à la confirmation de l'éligibilité sont collectées.

7. Comment mes données sont-elles protégées ?

REMEDS suit des protocoles stricts en matière de sécurité et de confidentialité :

  • Toutes les données sont cryptées et stockées en toute sécurité sur des serveurs situés dans l'UE.
  • Les données personnelles sont séparées et pseudonymisées ou anonymisées pour les besoins de la recherche.
  • Seul le personnel autorisé par le comité directeur de REMEDS peut accéder aux données identifiables - et uniquement sur la base du besoin de savoir.
  • Your personal data is never sold, and any research access is for non-commercial purposes

8. Qui a accès aux données ?

  • Administrateurs REMEDS: uniquement pour les données pseudonymisées/anonymisées
  • REMEDS administrateur responsable des questions informatiques:pour les questions relatives à la gestion informatique
  • Personnel médical du JKU:pour l'examen du diagnostic et l'inclusion des participants
  • Chercheurs agréés: uniquement pour les données pseudonymisées/anonymisées
  • Familles et public: uniquement à des données anonymes (jamais identifiables)
  • Autorités: si la loi ou les comités d'éthique l'exigent

9. Les entreprises pharmaceutiques peuvent-elles avoir accès à mes données ?

Seules des données entièrement anonymisées peuvent être partagées avec des chercheurs du secteur privé - et seulement après approbation du comité directeur de la plateforme REMEDS. Ils ne peuvent pas accéder à vos données personnelles ou à vos coordonnées. Si une entreprise comme Ionis souhaite contacter les familles, REMEDS publiera ses coordonnées, et il vous appartiendra de le faire volontairement.

10. Puis-je contrôler l'utilisation de mes données ?

Oui, vous devez donner un consentement séparé pour chaque étude ou enquête. Vos données ne sont jamais partagées sans votre autorisation.

11. Que se passe-t-il si je retire mon consentement ?

You can withdraw at any time. No new personal data will be collected, and any identifiable data will be deleted upon request.
Already collected pseudonymized or anonymized data may continue to be used for scientific purposes unless legally restricted.

12. Combien de temps mes données seront-elles conservées ?

  • Données identifiables : stockées uniquement tant que votre compte est actif ou jusqu'à ce que vous demandiez leur suppression.
  • Données pseudonymisées : conservées pour la recherche scientifique en cours
  • Données anonymes : conservées indéfiniment à des fins de recherche et d'analyse statistique

13. Quels sont mes droits en vertu du RGPD ?

Vous avez le droit de :

  • Accéder à vos données, les corriger ou les supprimer
  • Limiter le traitement de vos données
  • Retirer son consentement à tout moment
  • Demandez vos données dans un format portable
  • Déposer une plainte auprès de la l'autorité autrichienne de protection des données : (dsb.gv.at, dsb@dsb.gv.at)

Pour exercer vos droits, envoyez un email à office@remeds.org

14. Mes données seront-elles transférées en dehors de l'UE ?

C'est possible. Les données pseudonymisées ou anonymisées peuvent être partagées en dehors de l'UE, mais uniquement avec des garanties solides (par exemple, des clauses contractuelles standard) pour assurer la conformité avec le RGPD.

15. REMEDS utilise-t-il des cookies ?

Seuls les cookies essentiels sont utilisés pour soutenir le fonctionnement de la plateforme. REMEDS n'utilise pas de cookies de suivi et ne collecte pas de données personnelles par le biais de cookies.

16. Qui dirige REMEDS ?

REMEDS is operated by the non-profit association:
“Verein zur Unterstützung von Kindern mit MECP2 Duplikation Syndrom (Lasst uns MDS heilen – DupMECP2)”
in collaboration with Kepler University Hospital, Linz, Austria.

17. Qui puis-je contacter si j'ai des questions ?

Courriel : office@remeds.org
Adresse : Premreinergasse 13, 1130 Vienne, Autriche
 Téléphone : +43 678 1215837 +43 678 1215837